Так как Эминем проводил время, пока не был за работой? В основном - употреблял наркотики. «Я упал в кровать с упаковкой таблеток и разукрашенным лицом, как у Хита Леджера». И это далеко не все. Relapse, первый альбом за последние 5 лет, полон названий брэндов. Нет, это не типичные для рэпперов Lexus или Cristal, в основном это Lunesta, Ambien, Vicodin, Валиум, NyQuil и другие препараты, которые помогли превратиться Маршаллу Мэтэрсу в зомби, прежде, чем он избавился от этого в прошлом году. Трудно поместить все эти наркотики на альбоме, но ему это удалось. Relapse похож на хип-хоп версию Ричарда Приора «Live on the Sunset Strip»,классике 1982 года, в котором Ричард шутил о склонностях, маниакальных зависимостях, чем шокировал публику. Это намного сильнее его последней работы Encore. Эминем вновь «вычищает свой шкаф» и прилагает к этому все усилия. В нем накопилось множество дерьма, больше, чем когда-либо.
Сила Relapse также исходит от битов, создание которых Эм отдал Доктору Дре, что позволило ему уделить всё внимание текстам. Он говорит о вещах, которые его действительно волнуют, он создает более болезненную, более честную и жизненную пластинку, чем любой, возможно, ожидал. Альбом больше всего напоминает его первую работу-The Slim Shady LP-упрощенные биты от Дре, игра слов, самоедство. Нет никаких сэмплов от Aerosmith или Martika, никаких хоров, никаких гостей, помимо парочки куплетов от Дре и 50сента в единственном треке. Вместо этого Эм принимается за работу, поскольку у него есть реальные проблему (и не в одной из них он не винит свою бывшую жену Ким-хм..). «Как на счет пива? - спрашивает он однажды. «Это дьявол в моем левом ухе, я страдал целый чертов год, и он говорил со мной, это все, что я мог слышать».
«Дежа Вю»- забавная, жестокая исповедь, раскрывающая ужасную историю того, чем Эм был занят в последнее время: зависимость, реабилитация, передозировки, санитарные машины, то, как он прятал наркотики от дочери. В 2007 он был реабилитирован в госпиталь с пневмонией: «А этим Рождеством.. знаешь уже про мою пневмонию?..» Когда Хейли нашла его рядом с автомобилем, он оправдывается и принимает еще несколько таблеток: «Полдень, не мешало бы и вздремнуть, Ничего нового, на хрен все. А что бы Элвис сделал на твоем месте?». Он всегда подшучивал над своим сходством с Элвисом, но на этот раз это выглядит пугающе, когда он просыпается на полу в ванной.*
Наверняка уверенность не украсила его индивидуальность. “Insane” начинается со слов «я родился с хуем в мозгах, да, трахнутый в голову» и продолжает свой рассказ о тяжелом детстве. В “My Mom” нас снова ждет знакомый объект презрения. «Моя мама любит валиум и многие другие наркотики. Вот почему я такой, какой я есть, ведь я - как она!». В конце он бормочет: «Прости, мама! Я все-таки люблю тебя!» (О Господи, ведь это будет еще на трех или четырех альбомах!)
Также как Ричард Приор постоянно шутил о старом слащавом Mudbone, так и Эминем, как и всегда хвастается и опускает знаменитостей в синглах "Crack a Bottle"и "We Made You" (Кто был Эми и Блейком?). Так как Эминем проводил время, пока не был за работой? В основном - употреблял наркотики. «Я упал в кровать с упаковкой таблеток и разукрашенным лицом, как у Хита Леджера». И это далеко не все. Relapse, первый альбом за последние 5 лет, полон названий брэндов. Нет, это не типичные для рэпперов Lexus или Cristal, в основном это Lunesta, Ambien, Vicodin, Валиум, NyQuil и другие препараты, которые помогли превратиться Маршаллу Мэтэрсу в зомби, прежде, чем он избавился от этого в прошлом году. Трудно поместить все эти наркотики на альбоме, но ему это удалось. Relapse похож на хип-хоп версию Ричарда Приора «Live on the Sunset Strip»,классике 1982 года, в котором Ричард шутил о склонностях, маниакальных зависимостях, чем шокировал публику. Это намного сильнее его последней работы Encore. Эминем вновь «вычищает свой шкаф» и прилагает к этому все усилия. В нем накопилось множество дерьма, больше, чем когда-либо.
Сила Relapse также исходит от битов, создание которых Эм отдал Доктору Дре, что позволило ему уделить всё внимание текстам. Он говорит о вещах, которые его действительно волнуют, он создает более болезненную, более честную и жизненную пластинку, чем любой, возможно, ожидал. Альбом больше всего напоминает его первую работу-The Slim Shady LP-упрощенные биты от Дре, игра слов, самоедство. Нет никаких сэмплов от Aerosmith или Martika, никаких хоров, никаких гостей, помимо парочки куплетов от Дре и 50сента в единственном треке. Вместо этого Эм принимается за работу, поскольку у него есть реальные проблему (и не в одной из них он не винит свою бывшую жену Ким-хм..). «Как на счет пива? - спрашивает он однажды. «Это дьявол в моем левом ухе, я страдал целый чертов год, и он говорил со мной, это все, что я мог слышать».
«Дежа Вю»- забавная, жестокая исповедь, раскрывающая ужасную историю того, чем Эм был занят в последнее время: зависимость, реабилитация, передозировки, санитарные машины, то, как он прятал наркотики от дочери. В 2007 он был реабилитирован в госпиталь с пневмонией: «А этим Рождеством.. знаешь уже про мою пневмонию?..» Когда Хейли нашла его рядом с автомобилем, он оправдывается и принимает еще несколько таблеток: «Полдень, не мешало бы и вздремнуть, Ничего нового, на хрен все. А что бы Элвис сделал на твоем месте?». Он всегда подшучивал над своим сходством с Элвисом, но на этот раз это выглядит пугающе, когда он просыпается на полу в ванной.*
Наверняка уверенность не украсила его индивидуальность. “Insane” начинается со слов «я родился с хуем в мозгах, да, трахнутый в голову» и продолжает свой рассказ о тяжелом детстве. В “My Mom” нас снова ждем знакомый объект презрения. «Мая мама любит валиум и многие другие наркотики. Вот почему я такой, какой я есть, ведь я - как она!». В конце он бормочет: «Прости, мама! Я все-таки люблю тебя!» (О Господи, ведь это будет еще на трех или четырех альбомах!)
Также как Ричард Приор постоянно шутил о старом слащавом Mudbone, так и Эминем, как и всегда хвастается и опускает знаменитостей в синглах "Crack a Bottle"и "We Made You" (Кто был Эми и Блейком?).
В фальшивой, травящей женщину, напыщенной речи как "Stay Wide Awake" он походит на старого отставного хоккейного тренера, вопящего на детей на его лужайке. В такие моменты он кажется неуверенным в себе, пытаясь сделать то, чего от него ожидают люди. Это не совпадение, что песня об убийстве Линдси и Бритни называется "Same Song and Dance," как будто он даже понимает, насколько наигранны эти шутки, удивило то, что он не упомянул Николь Ричи.
В “Beautiful” она звучит наиболее честно – вдохновенная, трогательная баллада: «Не позволяй говорить им, что ты не прекрасен». На другом конце эмоционального спектра есть "Old Time Sake" и "Medicine Ball"-Эм снова отпускает скупые шутки по поводу бедного, старого Кристофера Ривза — но это один из самых забавных моментов альбома, Эм превращает себя Кристофера, таким образом покойный, великий Супермен может вложить последнее слово из-за могилы: "Eminem, я приезжаю, чтобы убить тебя, Я всегда ненавидел тебя, и я продолжаю до сих пор."
Намного больше ненависти на Relapse. Эминем ненавидит себя за то, что он протрезвел немного меньше, чем за то, что он принимал наркотики. Он ненавидит себя за то, что он был известен, за то, что он ненавидел свою маму, за то, что он выпускает этот альбом только спустя 5 лет. (В одном из скитов старый Стив Берман насмехается над ним: « Ты сидишь в Детройте, пока музыкальная индустрия катится вниз? Ты знаешь, сколько людей потеряли свою работу из-за твоих гребенных каникул? ) Вся эта негативная энергия помогает ему бороться с искушением вновь уйти. Если вы ненавидите его, то он, вероятно, не обвинит вас. Ralapse –это то, чему можно радоваться. Потому что Эм до сих пор с нами.
Другое по теме:
{related-news}
Размещено в Рецензии | Просмотров: 3548 | Комментов: 53
Автор: urchin | 15 июля 2009 | Напечатать
" Если вы ненавидите его, то он, вероятно, не обвинит вас. Ralapse –это то, чему можно радоваться. Потому что Эм до сих пор с нами." да, Эм до сих пор с нами и это главное! под его треки просыпаешься по утрам и засыпаешь ночью... под его треки ты едешь в метро... под его треки ты идешь по улице... альбом супер. а вот Стэй вайд эвэйк плохо описали...
Очень хотелось почитать как они восприймут его новый альбом В некоторых моментах я не согласна, особенно , как и многие из нас, про stay wide awake. Этот альбом я считаю лучшим из лучших за его карьеру)во как
urchin
15 июля 2009 12:57
Исправьте!там повторяется в середине!извините,не заметил((
Я две версии залил,одну исправленную,а все слепили!Ааа,дайте переделать
m2m
15 июля 2009 13:08
спасибо urchin, хорощая рецензия. и обьективная. И кстати Relapse реально чем то сильно смахивает на Slim Shady LP.. тоже гостей почти не было, кроме Дре, тоже скитов 5 штук, и голос он старался таким же походу сделать, как тогда. Наверно Relapse2 будет в стиле Marshall Mathers LP жёсткий и мегауспешный)
Забавно, вас всех носом ткнули в сходство с SSLP - и сразу все стали соглашаться, да, типа, и правда эти альбомы так похожи! лол
urchin
15 июля 2009 17:04
Jimmy Rabbit, ну так если и правда похожи,а в этой рецензии как раз об этом и говорится,почему бы людям не согласиться? например,большинство не согласно с мнением автора о stay wide awake-никто ведь не поменял своего мнения,не сказал,что,ах,да,трек-то так себе.
Jimmy Rabbit, Не знаю как остальные, но я лично давненько ещё похожесть альбомов заметил. Тогда ещё из за того что гостей мало сразу всплыла мысль " Прям как в самом начале, в 99, без помощи других, только он сам на своём альбоме"
urchin, Бывает интересно, согласен, но что бы критики ни писали, на мое мнение это никак не скажется. Вот например, все подряд опускали Encore, говорили типа "слабый альбом, Эм хуже стал сочинять тексты и т.п." Ну и что с того? мне Encore нравится больше всеми вами любимого MMLP. А оценивали "объективные люди со знанием дела"))
urchin
15 июля 2009 19:12
хотя,в основной,этот альбом оценивают так-либо ругают за то,что он вернулся к прошлому,например Stephen Thomas (billboard): "Его флоу настолько хорошо,игра слов настолько острая,что даже жаль,что он вернулся к прошлым демонам и навязчивым идеям",либо хвалят, как в нижеизложенной рецензии от vibe.
Jimmy Rabbit, на мое тоже,я же говорю,мне интересно,как и многим другим) просто согласись,это куда более занятнее,чем "круто","говно" и т.д.
мне Encore нравится больше всеми вами любимого MMLP
+++
m2m
15 июля 2009 19:46
И ещё в Relapse есть снова голос Dina Rae, которая помогала Эму в 3 альбомах из 4 до этого. а в Encore Эминема обвиняли в том, что альбом сделан на " публику" для того, чтобы срубить бабла как можно больше, зацепить как можно больше людей, которые не очень увлекаются рэпом. хотя по моему это не так уж плохо
Мб были уже на сайте в переведенном виде, но на всякий случай вот еще несколько рецензий _http://allhiphop.com/stories/reviews/archive/2009/05/18/21576624.aspx _http://www.culturebully.com/eminem-relapse-review _http://www.pajiba.com/music/eminem-relapse-review.php Наткнулся в инете просто)
urchin
15 июля 2009 23:27
GreatBitch, не,не было в переведенном виде))вообще ни в каком не было) спасибо))
Кто это перевёл? Во-первых, bobblehead, это так сказать, акт сосание хуя. Bobble=blowjob=сосать, минет и тд. А убила фраза "Eminem, я приезжаю, чтобы убить тебя", там поётся I am GOING to kill you и если вы не учили английский классе так в пятом, то пора начать, так как это означает "Я СОБИРАЮСЬ". Смотрим грамматику на тему "going to".
А зачем мне это надо? Давай хотя бы ссылку на источник. Смысл 900 страниц книги можно перенести в нескольких предложениях и что, теперь всё так переводить? Я думаю, что он имел ввиду, что типа Хиту Леджеру и не снилось такое количество лекарств, а по-другому, что Хит Леджер по сравнению с ним конкретно отсасывает.
urchin
17 июля 2009 08:46
kanavnik, я перевел,потому что,как мне кажется,кому-то было бы интересно это почитать. I fall in bed With a bottle of Meds, and a Heath Ledger bobblehead
вот исходные текст. скажи,как перевел бы ты. спасибо,что указал на ошибки(хотя вторая ооочень дурацкая,сам не понимаю,зачем так написал,ибо это элементарно.)
Мля, РелЭпс а не Релапс как некоторые пишут. У меня любимые песни Must be the ganja и 3am. Кстати вы в курсе что есть порно версия клипа We Made You?))))